網友推薦新約聖經:當代譯本(亮麗粉)(精裝)隱藏版
![]() |
每次看完網友推薦新約聖經:當代譯本(亮麗粉)(精裝)隱藏版,總會覺得彷彿一伸出雙手便能擁抱全世界
推薦大家一本宗教命理好書網友推薦新約聖經:當代譯本(亮麗粉)(精裝)隱藏版全書的內容大意
看完後有一種說不出的感動,真的不錯,內容精彩!
網友推薦新約聖經:當代譯本(亮麗粉)(精裝)隱藏版曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。
總而言之,它的評價很高,在網路上很夯,人氣蠻不錯,購買也很便利,很值得納入購物車,不需要特地跑到外面找。
博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您
商品訊息功能:
內容簡介: ★讀經新曙光跨向新里程
聖經當代譯本,一本適合華人初信者及青少年的聖經譯本,隆重出版!
★跨越語文障礙貼近天父心意
為了讓年輕世代與初信者讀懂聖經、朗朗上口,擁有自己經歷上帝的讀經體驗,《聖經當代譯本》前瞻問世,相信您府上中高年級小學生、青少年,甚至福音朋友都可人手一本;至於跨文化華人宣教工場,更需全面採用一本可了解過去、仰望未來、閱讀無礙的普及聖經譯本!
?1.為什麼需要新的聖經譯本?
?譯經挑戰:語言具有深刻時代背景和文化特色。翻譯幾千年前的聖經不僅需要攻克古語言難關,還要追溯歷史長河,跨越文化藩籬。
?語言變化:從最早的文言文,到後來的白話文,再到近年通俗譯本,都是將上帝永不改變的話以最有效的方式呈獻給所處時代。
?釋經學演進:隨著時代變遷,聖經翻譯不可能一勞永逸。只要對聖經原文的理解和闡釋尚未完美,就會一直有新的聖經譯本問世。
?2.當今聖經譯本分為哪兩大類?
博客來網路書局?側重原文:當今聖經譯本大致分為兩類。一類側重聖經原文,即希伯來文、希臘文和亞蘭文的格式,致力反映原文,多傾向於直譯方式。
?側重易解:另一類側重捕捉原文所表達的意思,致力用自然流暢的語言譯出原文的精義,多傾向意譯,兩種譯法各有千秋。
?各有優缺:前者忠於原文的同時,常常犧牲可讀性,以致艱澀難懂;後者強調自然流暢的同時,往往無法盡顯原文風貌。
?3.如何因應各時代讀者不同需要?
?譯文風格:翻譯之初要先確定主要讀者群,並適當取捨翻譯風格。聖經學者喜歡的譯本未必適合沒有任何聖經背景的非信徒。
?讀者取向:聖經是用當時簡易的語體文寫成的,耶穌和使徒在新約時代用的是當時的通俗希臘文,而非深奧的古典希臘文。
博客來?貼近民情:耶穌在引用舊約時常用希臘文《七十士譯本》,而非希伯來原文。祂選用當時百姓最能明白的語言來傳遞天國信息。
?4.《當代譯本》和《和合本》有何不同?為什麼採用四字成語?
?時代背景:1919年出版的《聖經和合本》廣受歡迎,正是因為直白、簡單、切合廣大人群,幾乎沒有四字成語,因為當時百分之九十以上的人口是文盲。
?讀經無礙:《聖經和合本》對青少年或初信者常造成理解上的困難。如很多人不懂「方伯」之意,而「自卑」、「手段」等褒義詞,在今天已屬貶義詞。
博客來書店?教育普及:現今已是教育普及的年代,為此本譯本使用朗朗上口的成語已不成問題,反能深入並簡要地陳明經文的意義。
?5:如何讓華人青少年、慕道友、跨文化讀者更愛讀經?
?貼近生活:力求譯文準確、清楚、平易通俗、貼近生活,特別適合廣大青少年、慕道友和尚不熟悉聖經文化背景者。
?流暢文體:以《現代漢語規範詞典》為準,避免使用與大眾語言習慣脫節的宗教術語。流暢的文風和嚴謹的結構,將帶給讀者全新的讀經體驗,不再被艱澀拗口的文字羈絆。
?信仰引領:出版聖經旨在傳揚福音,幫助更多人認識基督信仰和耶穌。《當代譯本》是鑽研聖經者的參考、初信者的嚮導、未信者的路標。深願此譯本可成為華人尋求真理、踏上永生的階石。
縱劍天下13(完) | 捨我其誰06 | 無良道尊06 | |||
武神碎片21 | 百煉成仙114 | 星爆29 | |||
召喚神兵41 | 刀劍神皇13 | 九星天辰訣24 |
- 新功能介紹 作者: 國際聖經協會/譯
- 出版社:聖經資源中心 新功能介紹
- 出版日期:2015/11/27
- 語言:繁體中文
網友推薦新約聖經:當代譯本(亮麗粉)(精裝)隱藏版
![]() |
經濟成長,為什麼我的荷包都沒漲?:15個影響生活與工作的財經觀念 | 你可以不用步步驚心:一起穿越歷史搞懂經濟學潛規則 | 開發暢銷商品之探索與分析:六級產業化、農商工合作的新創商業模式 | |||
看漫畫、拼經濟!:輕鬆學、生活用的99個經濟學常識 | 殭屍經濟學:教你殺死帳單、打擊負債、戰勝不景氣 | 中國區域資源整合:泛北部灣經濟區國際物流研究 | |||
數理經濟學 (Chiang-Fundamental Methods of Mathematical Economics 4-e) | EZ經濟學 | 台灣改造經濟學:經濟在台灣民主化過程的角色 |
網友推薦新約聖經:當代譯本(亮麗粉)(精裝)隱藏版推薦,網友推薦新約聖經:當代譯本(亮麗粉)(精裝)隱藏版討論,網友推薦新約聖經:當代譯本(亮麗粉)(精裝)隱藏版比較評比,網友推薦新約聖經:當代譯本(亮麗粉)(精裝)隱藏版開箱文,網友推薦新約聖經:當代譯本(亮麗粉)(精裝)隱藏版部落客
網友推薦新約聖經:當代譯本(亮麗粉)(精裝)隱藏版那裡買,網友推薦新約聖經:當代譯本(亮麗粉)(精裝)隱藏版價格,網友推薦新約聖經:當代譯本(亮麗粉)(精裝)隱藏版特賣會,網友推薦新約聖經:當代譯本(亮麗粉)(精裝)隱藏版評比,網友推薦新約聖經:當代譯本(亮麗粉)(精裝)隱藏版部落客 推薦
內容來自YAHOO新聞
臥虎藏龍續集2016上映 楊紫瓊再上陣
(中央社北京15日綜合外電報導)武俠片「臥虎藏龍」續集「臥虎藏龍2:青冥寶劍」明年即將上映,馬來西亞女星楊紫瓊再次上陣演出原角色,她今天說,等演出原角色等了好多年。
「臥虎藏龍2:青冥寶劍」劇情圍繞保護一把傳奇寶劍。
其他演員還包括武打硬漢甄子丹、曾演出電影「舞力全開」的岑勇康,還有李截。
楊紫瓊在北京為電影宣傳時說:「我們等這部電影等了好多年。」臥虎藏龍2將於2月8日在中國大陸上映,2月26日在美上映。
續集導演不再是李安,而是由袁和平執導。1041215
新聞來源https://tw.news.yahoo.com/臥虎藏龍續集2016上映-楊紫瓊再上陣-144537689.html
![]() |
網友推薦新約聖經:當代譯本(亮麗粉)(精裝)隱藏版
博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您